Древние эпические поэты создавали длинные сказания из повторяющихся строк
В «Илиаде» и «Одиссее» часто повторяются выражения и целые строки. Исследования устной традиции показали, как исполнители могли использовать знакомые словесные формулы, чтобы сочинять и запоминать огромные повествования. Повторы не обязательно были недостатком или результатом небрежного копирования. Они служили частью искусства рассказывать истории в эпоху, когда тексты ещё не было принято закреплять письменно.