Ancient epic poets could build long stories from reusable lines
The Iliad and Odyssey contain many recurring phrases and repeated lines. Scholars studying oral traditions showed how performers could use familiar verbal formulas to compose and remember enormous narratives. Repetition was not necessarily a flaw or careless copying. It was part of the technology of storytelling before texts were routinely fixed in writing.