Spoken Arabic dialects did not simply descend from today's formal Arabic
Modern Standard Arabic is based on a prestigious literary tradition, while everyday spoken varieties developed through centuries of linguistic change. The spoken dialects are not merely simplified versions of the modern written standard. They preserve different historical features and innovations, helping explain why everyday Arabic can vary so dramatically between regions.