«Пассажиро-километр» — это один пассажир, перевезённый на один километр. Такой показатель сравнивает риск на одинаковом расстоянии; риск на поездку отвечает на другой вопрос — насколько опасна одна поездка целиком. Например, если перелёт в среднем намного длиннее поездки на поезде, даже низкий риск на километр может дать более высокий риск на один рейс. Поэтому оценки меняются и в зависимости от длины поездки и выбранных стран или лет: в одном анализе по данным ЕС авиация имела наименьший риск на пассажиро-километр, но более высокий риск на поездку, чем автобус и автомобиль.
Это объясняет разницу между показателями безопасности, но само по себе не доказывает, что страховка на перелёт дороже именно поэтому: цена полиса зависит от его условий и способа расчёта страховщиком.