Repeated phrases helped poets improvise the Iliad
The Iliad uses many familiar phrases again and again. During spoken performance, a poet could use one of these ready-made phrases to fill part of a line while creating the rest. Repetition could make live improvisation easier rather than prevent creativity.