A trait can hurt survival but still spread if it attracts mates
A large tail, bright color, or other noticeable trait can make an animal easier for predators to find or harder to move. But if the trait also helps its owner attract more mates, the extra offspring can outweigh the survival cost.