How strong pain feels and how unpleasant it feels are not the same thing
Pain has more than one part. A sensation can feel physically strong while its unpleasantness changes separately. Excitement may reduce both, while suggestion or a placebo may reduce how unpleasant pain feels without changing its physical strength as much.